Earning money vs. earning dollars

😦 Just like their male counterparts, many Australian women earn money 2,000 dollars per month.

If a ‘unit’ can correspond to more than one different noun, then you need to specify your noun:

Good morning. Can I help you?
I’d like 2kg of rice, please.

In this example, kg could apply to many other nouns: potatoes, chocolate, etc, and so it is necessary to be specific about ‘rice’.

On the other hand if the unit can only correspond to a single noun – unambiguously –  then there’s no need to mention that noun:

Good morning. Can I help you?
I’d like to withdraw 1,000 dollars, please.

In this example, ‘dollars’ clearly corresponds to ‘money’, and so it is redundant to say “1,000 dollars of money”.

If we apply this to the original problem then we get:

🙂 Just like their male counterparts, many Australian women earn 2,000 dollars per month.

@eapguru

Advertisements

EAPguru would love to hear your comments!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s